Ben 10 Omniverse Japanese Dub Verified ★ Deluxe & Fresh

Some seasons are listed for purchase on Google Play Japan . Historical Context and Trivia

There is absolutely no official record, casting list, or production confirmation that Arcs 3 through 8 (Episodes 21–80) were ever recorded in Japanese. 5. Summary of Verified Facts

When Omniverse launched in the US in 2012, Japanese fans expected a similar rollout. However, the series did not air on Japanese television in the same capacity as its predecessors. For years, this led to a belief among the Western fanbase that the dub did not exist.

A low-quality clip surfaced on Nico Nico Douga (Japan’s YouTube equivalent). It featured 15 seconds of Ben (as Four Arms) shouting “Giga… Smash!” in fluent Japanese. The audio quality was poor, and skeptics dismissed it as a fan fandub. However, the voice acting matched professional standards—clean delivery, proper lip-sync, and Japanese broadcast-level mixing. ben 10 omniverse japanese dub verified

One notable change: Rook’s signature phrase “By Blonko’s bow” became “Buronko no yumi ni kakete” (ブロンコの弓にかけて), preserving the alien oath while making it sound natural in Japanese.

, was only dubbed up to episode 20 before the network jumped directly into itself saw 52 episodes dubbed

Omniverse introduced a radical art style change—thicker lines, more expressive character designs, and a younger tone. This was jarring for the Japanese audience that had grown accustomed to the more serious art style of Ultimate Alien . The shift to DVD/Streaming release likely reflected a test of the market's reception to this new style. Some seasons are listed for purchase on Google Play Japan

Thanks to the leaked call sheet and actor confirmations, the primary Japanese cast of Ben 10: Omniverse is now verified:

Because it was only broadcast once and never distributed digitally or physically, the 20 dubbed episodes fell into the category of "lost media." The only surviving copies are low-quality, off-air television recordings (TV rips) captured by individual fans in Japan between 2013 and 2014. Verified Sources: Where to Find Fragments Today

The Japanese dub of Ben 10: Omniverse consisted of 80 episodes, which were broadcast in Japan from October 2012 to November 2014. The series was divided into two seasons, with the second season airing from April 2013. Summary of Verified Facts When Omniverse launched in

: Voiced by Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha in Naruto ). Gwen Tennyson : Voiced by Sayaka Maeda. Where to Watch

Provides the voice for both young and teen Gwen in this Japanese iteration. Noriaki Sugiyama

: Often available for purchase or rental in the Japanese storefronts.

Western Ben 10 fans rarely search Japanese forums. Japanese fans rarely discuss Western cartoons. The two communities only intersected in 2021 when a bilingual fan translated the Nico Nico Douga clip. Prior to that, each side assumed the other had no interest.