Chand Se Parda Kijiye Lyrics English Translation Exclusive Jun 2026

It’s an old custom of beautiful people — what to do? If they come in front, don’t even hide from them

Most translations available online are literal and robotic. They translate "Chand" strictly as "Moon" and "Parda" as "Curtain/Veil," losing the emotional subtext.

Original: Aap ko hum qurbaan kijiye, jaan-e-jaan kijiye Translation: chand se parda kijiye lyrics english translation exclusive

Chand se parda kijiye, ha chand se parda kijiye Kahi chura na le chehre ka noor Aye mere hum nawa, aye mere huzoor Aye mere hum nawa, aye mere huzoor Ha chand se parda kijiye

English Translation: Veil yourself from the moon Adorn my face It’s an old custom of beautiful people — what to do

Chand se parda kijiye, kahin churaye na mukhde ki lali English: Veil yourself from the moon, lest it steals the glow from your face.

remains a timeless anthem of admiration. Sung by the legendary Kumar Sanu and composed by Aadesh Shrivastava Original: Aap ko hum qurbaan kijiye, jaan-e-jaan kijiye

हा चाँद से परदा कीजिये

Hope you enjoyed the English translation of "Chand Se Parda Kijiye"!

"Chand Se Parda Kijiye" is a popular Hindi song from the Bollywood movie "Jab We Met" (2007), sung by Udaithandava and Mahalakshmi Iyer. The song was composed by Pritam Chakraborty, with lyrics by Irshad Alam. Here are the lyrics along with their English translation: