Note: This is a transliteration for study and recitation; diacritics indicate long vowels and emphases.
Kratki prekid u glasu ili blago grleno stezanje (npr. Ma'bude , Ta'mūn ). Sura Jasin Transkripcija (Tekst od 1. do 83. ajeta) Prvi dio: Uvod i potvrda poslanstva (Ajeti 1–12) Bismillāhir-Rahmānir-Rahīm Vel-Kur'ānil-hakīm. Inneke leminel-murselīn. ‘Alā sirātim-mustekīm. Tenzīlel-‘Azīzir-Rahīm. Li-tunzira kavmem-mā unzira ābā'uhum fehum gāfilūn. Lekad hakkal-kavlu ‘alā ektherihim fehum lā ju'minūn.
Innema tunziru menittebe'az-zikre ve hašijer-rahmane bil-gajbi fe bešširhu bi magfiretiv-ve edžrin kerim.
Iz erselna ilejhimusnejni fe kezzebuhuma fe 'azzezna bi salisin fe kalu inna ilejkum murselun. sura jasin transkripcija new
Želite li preporuku za za praćenje izgovora?
Surah Yasin (Chapter 36 of the Quran) is recited frequently in daily prayers, funerals, and religious gatherings. Its spiritual significance creates a high motivation for believers to memorize and recite it perfectly ( Tajwid ). However, for communities in the Balkans, Southeast Asia, and the West, the Arabic script remains a barrier.
Ve džā'e min aksal-medīneti redžuluj-jes‘ā kāle jā kavmittebi‘ul-murselīn. Ittebi‘ū mel-lā jes'elukum edžrev-ve hum muhtedūn. Note: This is a transliteration for study and
Qul yuhyeehal-lazee ansahaaa awwala marrah; wa Huwa bikulli khalqin 'Aleem.
Qaaloo innaa tatayyarnaa bikum; la'il-lam tantahoo lanarjumannakum wa layamassannakum minnaa 'azaabun aleem.
Wa ja'alnaa feehaa jannaatim-min nakheelin wa a'naabin wa fajjarnaa feehaa minal-'uyoon. Sura Jasin Transkripcija (Tekst od 1
Transkripcija je prenošenje arapskog teksta u latinične znakove na osnovu izgovora. Nova i poboljšana transkripcija koristi jasna pravila kako bi se izbjegle uobičajene greške. Prilikom učenja obratite pažnju na sljedeće znakove:
Ve ajetul-lehum enna hamelna zurrijjetehum fil-fulkil-mešhun. Ve halakna lehum mim-mislihi ma jerkebun.
: It highlights natural phenomena—like the day/night cycle and dead land reviving—as proof of Allah’s power.
Ve lekad edalle minkum džibillen kesira, efelem tekunu ta'kilun. Hazihi džehennemulleti kuntum tu'adun. Islevhel-jevme bima kuntum tekfurun.
We zellelnāhā lehum feminhā rekūbuhum we minhā ye'kulūn.