This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Not Without My Daughter (1991) - IMDb
The film was a major hit at the box office, grossing an impressive against a modest budget of around $13 million. However, it was also highly controversial. Critics argued that the film relied on broad stereotypes and fueled negative perceptions of Iranian people and culture. While the film certainly has its critics, there is no denying its impact. For many viewers, it was their first introduction to these themes, and it sparked important conversations about human rights, family law, and the plight of Western women in abusive international marriages.
refers to the search for the Georgian-dubbed or Georgian-subtitled version of the iconic 1991 American drama-thriller Not Without My Daughter .
If you meant you wanted the full text of the book in Georgian, that would be copyrighted material, so I can’t provide it. But I can help with a summary, translation of specific passages, or where to find a Georgian edition (e.g., on websites like or macaw.ge ). Let me know which you need. not without my daughter qartulad
Instead of returning home, Betty was told they would be staying in Iran permanently. She found herself stripped of her American passport, without a job, and surrounded by a family who was, at best, indifferent to her situation and, at worst, openly hostile. In the conservative Iran of the 1980s, Betty, as a foreign woman, had no rights. She was a prisoner in her own marriage, trapped in a foreign land, and separated from everything and everyone she knew. The story powerfully follows her desperate, nearly impossible struggle to survive and escape with her daughter, Mahtob. The film's title comes from a powerful moment when Betty tells her husband, "You can take my life, but not without my daughter".
(Betty Mahmoody), with "qartulad" indicating a search for the content in
რატომ უნდა ნახოთ "Not Without My Daughter" ქართულად? This public link is valid for 7 days
არის ერთ-ერთი ყველაზე შოკისმყოფელი და ემოციურად დატვირთული ბიოგრაფიული დრამა, რომელიც ეფუძნება ბეტი მაჰმუდის (Betty Mahmoody) რეალურ ისტორიას. წიგნი და მისი 1991 წლის ეკრანიზაცია ქართველი მაყურებლისთვისაც კარგად ცნობილია და ხშირად იძებნება მოთხოვნით "not without my daughter qartulad" .
"არა ჩემს ქალიშვილს გარეშე: ძლიერი სიმართლე"
თუ თქვენ გაინტერესებთ ოჯახური ურთიერთობების და ფსიქოლოგიური დრამების შესახებ ფილმები, მაშინ "არა ჩემი ქალიშვილის გარეშე" არის ფილმი, რომელიც აუცილებლად უნდა ნახოთ. Can’t copy the link right now
The legacy of this story serves as a beacon of hope for those who are still fighting for their freedom and the freedom of their loved ones. As we move forward, we must continue to raise awareness about the plight of families who are torn apart by conflict and oppression, and work tirelessly to ensure that no mother or child has to endure the pain of separation.
The film's harrowing portrayal of a mother's battle against all odds to rescue her child has made it a timeless classic that continues to resonate with new generations of viewers in Georgia and around the world. Whether you are discovering it for the first time or revisiting a familiar favorite, "Not Without My Daughter" remains a testament to the power of the human spirit and the unbreakable bond between a mother and her child.